Ne volim kada mi govore da sam pohlepan, to je sve.
Jeg vil bare ikke kaldes et svin.
To ne znaèi da te ne volim.
Det betyder dog ikke, at jeg ikke elsker dig.
Ne volim što ideš, ali volim da gledam kako odlaziš.
Det er trist at se dig gå, men jeg kan lide, hvad jeg ser.
Tada ih moram uveriti da ni ja to ne volim.
Jeg skal bringe dig til hjemstedet Tabr så hurtigt som muligt.
Ne volim što vas prekidam, ali treba da postavljamo za ruèak.
Jeg er ked af at forstyrre, men vi gør klar til frokost nu.
Mislim da te više ne volim.
Jeg tror ikke, at jeg elsker dig mere.
Upravo sam rekao da ne volim kinesku.
Jeg kan jo ikke lide kinesisk!
Ali ne volim da se hvalim.
Jeg kan bare ikke lide at prale.
Zato što ne volim da budem nepošten prema Ijudima!
Jeg kan ikke lide at være uærlig.
Ne volim da razmišljam o tome.
Jeg kan ikke lide at tænke på det.
Ne volim da prièam o tome.
Jeg vil ikke snakke om det.
Ne volim što æu ja biti taj koji ti ovo govori ali postoji prošlost izmeðu Meri Elizabet i Sem.
Beklager, at jeg skal sige det, men der er en fortid med Mary Elizabeth og Sam.
Ne volim što æu ovo reæi, ali zatrudneti u srednjoj školi, je baš neèuveno.
Det er jo ikke usædvanligt, at skolepiger bliver gravide.
Ne volim kad mi predaju stvari.
Jeg hader at blive overrakt ting.
Znaš da ne volim da mi se govori šta da radim.
Jeg bryder mig ikke om, at nogen styrer mig.
Ne volim kad mi uzalud troše vreme.
Jeg kan ikke lide at spilde min tid.
Volim pedere, ali ne volim tebe!
Jeg kan godt lide bøsser, men ikke dig.
To ne znaèi da te više ne volim na svoj naèin.
Jeg har tit været vred. Men jeg har altid elsket dig.
Ne volim da pricam o tome.
Mere ønsker jeg ikke at sige.
U redu, ni ja ne volim da zatvaram ljude, ali naðimo ih prvi, da vidimo možemo li da ih ubedimo, da urade ono šta je dobro za celu bazu.
Okay, jeg kan ikke lide at tilbageholde folk, men lad os finde dem først, og se om vi kan overbevise dem om, at gøre det der er bedst for basen.
Nemoj da tražiš da ti kažem da te ne volim.
Bed mig ikke om at sige, at jeg ikke elsker dig.
Ne volim muzeje, ali kad ona stvarno nešto želi...
Jeg er ikke meget af et museum fyr, men da hun virkelig ønsker at gøre noget...
Hvala ti, ne volim da se svaðam sa njim.
Jeg hader at skændes med ham.
Ne volim da mislim o tome.
Jeg vil ikke tænke på det.
Da li je loš trenutak, da ti kažem, da ne volim fudbal?
Er det et dårligt tidspunkt, at fortælle dig, at jeg faktisk ikke kan lide fodbold?
A ne volim kad ne znam.
Jeg hader at stå uvis hen.
Ne volim da udaram žene. Zato, molim te...
Jeg slår helst ikke på kvinder...
Rekao sam vam da ne volim kad me prate.
Jeg har jo sagt, jeg ikke kan lide at blive skygget.
Ali sam se svejedno pridružio jer nikada ne volim da pijem sam.
Jeg tænkte, at jeg alligevel ville sætte mig hos dig eftersom jeg ikke kan lide at drikke alene.
Ne volim kad me prekidaju, Šarlot.
Jeg kan ikke lide afbrydelser, Charlotte.
Ne volim kad nisam u pravu.
Jeg kan ikke lide at tage fejl.
Ne volim da te vidim ovakvu.
Jeg vil ikke se dig lide sådan.
Najveći problem je to što mrzim da popunjavam upitnike bilo kakve vrste, i svakako da ne volim upitnike koji podsećaju na upitnike iz časopisa Kosmopoliten.
Det største problem er, at jeg hader at udfylde nogen form for spørgeskemaer, og jeg kan bestemt ikke lide spørgeskemaer der er ligesom Cosmo-quizzer.
DžK: Pre svega, Ne volim da tvrdim da govorim u ime TED zajednice, ali bih želela da Vam kažem da imam osećaj da svi možemo da se složimo da ste još uvek šarmantni, zavodljivi i seksi.
JC: Først, Jeg kan aldrig lide at tale på vegne af TED fællesskabet, men jeg vil alligevel gerne fortælle dig at jeg har en følelse at vi er alle enige at du er stadig charmerende, forførende og sexet.
0.73232698440552s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg vil bare ikke kaldes et svin. 